Imposibleng hindi mapansin ang tatlong matingkad na bituin sa katimugang bahagi ng kalangitan sa isang gabi ng taglamig. Ang mga ito ay matatagpuan napakalapit, na parang, naka-linya sa isang tuwid na linya, bahagyang nakakiling sa abot-tanaw. Ito ang konstelasyon na Orion, o sa halip, ang gitnang bahagi nito. Napakalaki nito. Ang walong maliwanag na bituin ng Orion ay nagbabalangkas ng isang pigura na para sa maraming mga amateur astronomer ay kahawig ng isang higanteng busog. Ngunit noong sinaunang panahon, ang mga tao, na nakatingin sa kanya, ay naisip ang isang makapangyarihang mangangaso na armado ng isang labanan na kahoy na club at isang malaking kalasag. Tatlong sunud-sunod na bituin - ito ang tinatawag na "sinturon" ng Orion, kung saan nakabitin ang isang quiver na may mga arrow. Mayroong ilang mga maliliwanag na kahanga-hangang mga bituin sa konstelasyon na ito. Ang kanilang mga pangalan - Betelgeuse at Rigel - ay isinalin mula sa Arabic bilang "balikat ng higante" at "binti", ayon sa pagkakabanggit.
Sa mitolohiyang Greek, ang konstelasyon na Orion ay nauugnay sa mga kuwento ng isang guwapong binata. Siya ay anak ng panginoon ng mga dagatPoseidon at ang batang oceanid na si Euryale. Si Orion ay sikat sa kanyang napakalaking paglaki at hindi kapani-paniwalang kagandahan, bukod pa rito, isa siya sa mga pinakamahusay na mangangaso na pinayagang makasama mismo ng diyosang si Artemis.
Isang araw ay nakita niya ang magandang anak ni Haring Enopion - ang pinuno ng Chios. Hiniling ni Orion ang kamay ng magandang si Merope, at pumayag ang kanyang ama sa kondisyon na alisin ng isang makapangyarihang mangangaso ang kanilang isla ng mga ligaw na mapanganib na hayop. Siyempre, natapos ng binata ang gawain, ngunit sa pagbalik sa hari ay tinanggihan siya. Pagdating sa isang marahas na galit, sumabog siya sa kwarto ng nabigong nobya at kinuha siya sa pamamagitan ng puwersa. Nanghihingi ng paghihiganti, umapela si Enopion sa kanyang ama, ang diyos na si Dionysus. Nang, nang huminahon at nakainom kasama ang mga satir, si Orion ay nakatulog nang mahimbing sa dalampasigan, binulag siya ng taksil na hari sa pamamagitan ng pagdurog ng kanyang mga mata. Maraming pagsubok ang nahulog sa kapalaran ng binata. Nang marating niya ang pinakamalayong baybayin ng napakalaking karagatan ay muli niyang nabawi ang kanyang paningin. Sa lugar ding iyon, nakita ng magandang diyosa ng bukang-liwayway, si Eos, ang makapangyarihang Orion at dinukot siya sa kanyang kalesa.
Ang konstelasyon na Orion ay nauugnay din sa isa pang mito. Isang araw, habang nangangaso sa kagubatan, nakita ni Orion ang pitong kapatid na babae ng Pleiades, ang mga anak na babae ng higanteng Atlas. Ang masigasig na binata ay agad na umibig na walang memorya at sinubukang lapitan sila. Ngunit ang mga nimpa ni Selena ay sobrang mahiyain at mahiyain. At sa unang pagtatangka ng mangangaso na kausapin sila, tumakas sila. Dahil sa takot na hindi na niya makita ang mga ito, sinimulan ni Orion ang pagtugis, ngunit ang batang Pleiades ay sumugod nang hindi lumilingon hanggang sa mawala ang kanilang lakas. Pagkatapos ay nanalangin sila sa kanilang patroness na si Selena. Narinig sila ng diyosa at ginawang puti ng niyebe ang magkapatidkalapati, inilalagay ang mga ito sa kalangitan sa anyo ng konstelasyon na Pleiades.
May ilang mga alamat na nauugnay sa pagkamatay ng makapangyarihang mangangaso. Ang konstelasyon na Orion ay nagsasabi tungkol sa isa sa kanila. Ayon sa alamat na ito, siya ay natusok ng isang higanteng alakdan, na tinawag ng diyosa na si Artemis, dahil sa pamamaril ay isang matapang na binata ang nangahas na hawakan ang kanyang mga peplos. Ngunit ang diyosa na si Selena, na nagmamahal sa binata, ay umapela kay Zeus, at itinaas niya siya sa langit, kung saan nangangaso ang makapangyarihang Orion hanggang ngayon. Ang kanyang konstelasyon ay hindi kailanman nakatagpo ng isang higanteng alakdan sa celestial slope.
Walang alinlangan, ang rehiyon ng Orion sa kalangitan sa gabi ang pinakamaganda at pinakamaliwanag. Kapag tumaas ito nang mataas sa abot-tanaw, makikita ang pito sa pinakamaliwanag na bituin sa unang magnitude na bumubuo ng isang heksagono, sa gitna nito ay Betelgeuse. Kasama sa mga bituin na ito ang Capella, Procyon, Rigel, Pollux, Sirius, at Aldebaran. Maraming tao, kahit na ang mga walang kaugnayan sa astronomiya, ay madaling mahanap ang konstelasyon ng Orion sa kalangitan ng taglamig, ang larawan nito ay makikita sa lahat ng astronomical encyclopedia.
