Misteryosong mythical creature - bird Sirin - ay nasa maraming fairy tale, legend at tradisyon. Ang mismong pangalang Sirin ay katinig sa "Siren", at hindi ito nagkataon. Sa katunayan, ang mga sinaunang Greek mythical na nilalang ay genetically na nauugnay sa mga Slavic. Ayon sa mga alamat at alamat, ang magagandang Sirena ay nabighani sa mga mandaragat sa kanilang pagkanta at lumubog ang buong barko. Ang hitsura ng mga nilalang na ito ay inilarawan ng mga sinaunang Griyego sa iba't ibang paraan. Sa ilang mga mapagkukunan, sila ay mas katulad ng mga sirena. Karamihan ay sumang-ayon na ang Siren ay isang half-bird, half-woman.
Sa Slavic mythology, ang Sirin ay may eksaktong parehong katangian. Ito ay isang magandang ibon na may ulo ng isang dalaga. Ang pangunahing tampok na nakikilala ay isang malambing na boses. Ang mga sinaunang Slav ay naniniwala na ang ibong Sirin ay nakatira sa paraiso, ngunit ang mga Greeks ay nanirahan ito sa kailaliman ng dagat. Iba-iba ang mga katangian ng mythical creature na ito. Sa ilang mga mapagkukunan, ang ibong Sirin ay isang napakadilim na simula. Siya ay nabighani sa kanyang matamis na boses ng sinumang tao, at hindi na niya maalis ang kanyang sarili sa kanyang pagkanta hanggang sa siya ay mamatay. Ngunit ang mga fairy tale ng Ural, sa kabaligtaran, ay nagpapakilala ng mga positibong tampok dito. Ang ibon ng paraiso na si Sirin ay nakatira sa kanila hindi sa hardin, ngunit sa mga dalisdis ng mga bundok, at kakaunti ang nakakita nito. Ang bagay ay hindi lahat ay naniniwala sa pagkakaroon nito. Magagawa niyang makulam ang kanyang mga alindog at sirain, o kaya niyang ibigay ang hinahanap ng isang tao. Ang mga fairy tale ay nag-uusap tungkol sa mga taong pumunta sa kanya upang malaman ang tungkol sa kanilang kinabukasan, magtanong kung saan sila maaaring maghanap ng kaligayahan o hikayatin siyang tumulong sa paghahanap ng mga kayamanan. Kung nagsimula siyang kumanta, pagkatapos ay natutulog ang gumagala. Magising man siya ay hinding hindi niya makakalimutan ang boses nito. Maraming masasabi ang ibong Sirin, matalino siya, maraming magagandang bansa ang napuntahan niya.
Ano ang hitsura ng ibong Sirin? Ang mga larawan ng mga ukit ng mga artista, mga guhit ay makikita sa mga koleksyon ng mga engkanto at alamat ng mga Slavic na tao. Halos saanman ito ay inilalarawan sa parehong paraan. Ito ay isang malaking ibon ng banal na kagandahan na may ulo ng isang batang babae. Ang kanyang mukha ay maganda, kalmado at static. Ipinagmamalaki niyang hinahawakan ang kanyang ulo, at madalas ay inilalarawan din ang pag-frap ng kanyang malalaking pakpak. Sa kanyang ulo ay isang korona o diadem. Ang ibong Sirin ay nakaupo sa gitna ng malalagong mga sanga ng mga namumulaklak na palumpong (maliban ang Ural fairy tales, kung saan kitang-kita ang mga bundok).
Ang katotohanan na ang mahiwagang ibon ay nauugnay sa mitolohiyang Griyego ay maaaring hatulan mula sa tula ng parehong pangalan ni K. Balmont. Sa loob nito, nagsusulat siya tungkol sa isang kamangha-manghang ibon na tumira sa isang matarik na bangin sa gitna ng malalim na dagat.
Sa mitolohiya, kilala rin ang kapatid ng ibong Sirin na si Alkonost. Sinasabing nangitlog ang huli sa mga bato sa dagat at inilubog sa tubig hanggang sa mapisa ang mga sisiw. Sa loob ng pitong araw, nanatiling kalmado ang dagat.
Ang Alkonost ay mayroon ding kahanga-hangang boses. Hindi tulad ni Sirin, ang kanyang mga pakpak ay dumadaloy nang maayos sa kanyang mga kamay.
Kakatwa, sa lupain ng Russia ang alamat ng mga Sirena ay nag-ugat nang husto, ngunit sa isang bahagyang naiibang paraan. Sa karamihan ng mga alamat ng Slavic, ang ibong Sirin ay gumaganap ng isang positibong papel, na nagliligtas sa mga bayani mula sa pagdurusa at walang kabuluhan. Nagbibigay siya ng kapayapaan at katahimikan sa kanyang kahanga-hangang boses, tumutulong sa payo.
