Smolensk Icon ng Ina ng Diyos "Hodegetria": kasaysayan, kahulugan. Nasaan ang icon ng Ina ng Diyos na "Hodegetria"

2024 May -akda: Miguel Ramacey | [email protected]. Huling binago: 2023-12-17 06:29

Ang Smolensk Icon ng Ina ng Diyos na "Hodegetria" ay isa sa mga uri ng icon-painting. Ayon sa alamat, ang icon ay ipininta noong sinaunang panahon ng Evangelist na si Luke. Sa Russia, lumitaw lamang ang Hodegetria noong ika-11 siglo. Noong ika-12 siglo lamang nagsimula itong tawaging Smolenskaya, nang mailagay ito sa simbahan ng Smolensk ng Assumption of the Virgin.

Ano ang ipinagdarasal ng mga icon?

Ang Panalangin sa Smolensk Icon ng Ina ng Diyos ay iginagalang ng maraming Kristiyano sa loob ng maraming siglo at tumutulong sa mga hindi kapani-paniwalang himala na mangyari. Ang Smolensk "Hodegetria" ay itinuturing na patroness ng mga manlalakbay, hinihiling nila sa kanya na iligtas sila sa daan mula sa mga hindi kasiya-siyang sitwasyon, iba't ibang sakit, hindi inaasahang mga problema. Ang lahat ng pagdurusa ay nananalangin din sa kanya, na humihiling sa kanya na protektahan at iligtas ang kanyang tahanan mula sa mga masamang hangarin at mga kaaway. Sa buong kasaysayan, ang mga Kristiyano ay humingi ng tulong mula sa Smolensk ng Diyosmga ina sa panahon ng matinding epidemya.

Uri ng icon

Ang pangalan ng icon ay ang Smolensk Icon ng Ina ng Diyos na "Hodegetria". Kung hindi, tinatawag nila itong "Gabay". Hindi lang ito ang partikular na icon, ito ang pangalan ng isa sa mga uri ng pagsulat ng mga komposisyon ng Birhen.

Iconography ay nahahati sa ilang uri ng pagsulat:

• Eleussa - Emosyon.
• Oranta - Panalangin.
• Hodegetria - Gabay.
• Panahranta - Puro.
• Agiosoritissa (walang Bata).

Sa madaling salita, ang lahat ng mga icon ng Ina ng Diyos ay nahahati sa mga grupo, na ang bawat isa ay may sariling katangian ng pagsusulat ng mga imahe. Para matukoy ang icon, kailangan mo lang tukuyin kung paano inilalarawan dito ang mga mukha ng Christ Child at ng Ina ng Diyos sa espasyo.

Ano ang katangian ng icon ng Hodegetria? Narito ang imahe ng Sanggol ay medyo malayo sa imahe ng Ina. Si Kristo ay nakaupo sa kanyang mga bisig o nakatayo sa tabi niya. Hinawakan ng Batang Kristo ang kanyang kanang kamay na nakataas bilang kilos ng pagpapala. Sa kabilang banda, may hawak siyang aklat o balumbon, na sumisimbolo sa Kautusan ng Diyos. Isa sa mga bersyon kung bakit ang icon ay tinatawag na "Gabay": ito ay nagpapahiwatig sa mga mananampalataya na ang tunay na landas ay ang landas patungo kay Kristo. Ang Ina ng Diyos sa pamamagitan ng kanyang kamay ay itinuturo ang Sanggol bilang ang "Katotohanan, ang Landas tungo sa Buhay", kung saan dapat pagsikapan ng lahat ng mananampalataya na gustong maligtas.

Paglalarawan ng sinaunang icon

Ayon sa mga tradisyon ng simbahan, ang mahimalang icon ng Smolensk na Ina ng Diyos ay ipininta sa panahon ng makalupang buhay ng Birheng Maria. Ang obra maestra ay nilikha ng banal na ebanghelista na si Lucas. Ang gawain ay inatasan ni Theophilus, isang sinaunang pinuno ng Antioch. Mula sa Antioch, ang icon ay dinala sa Jerusalem, at pagkatapos lamang ay ipinakita ito ni Empress Eudoxia sa kapatid ni Emperor Pulcheria sa Constantinople. Dito itinago ang icon sa loob ng mahabang panahon sa Blachernae Church.

Ang board na ginamit sa pagsulat ng icon ay nagbago nang husto sa ilalim ng pamatok ng panahon. Ngayon ay mahirap matukoy kung anong uri ng kahoy ito gawa. Napakabigat nito sa bigat. Ang Ina ng Diyos ay inilalarawan hanggang baywang. Sa kanyang kaliwang kamay ay inalalayan niya ang Sanggol na Hesus, ang kanan ay nakapatong sa kanyang dibdib. Ang Divine Infant ay may hawak na scroll ng libro sa kanyang kaliwang kamay, at gumagawa ng isang kilos ng pagpapala sa kanyang kanang kamay. Ang kasuotan ni Birheng Maria ay maitim na kape ang kulay, si Hesus ay madilim na berde na may gilding.

Sino ang tinutulungan ng Ina ng Diyos?

Ang Smolensk Icon ng Ina ng Diyos na "Hodegetria" ay makakatulong upang mapanatili ang kapayapaan at katahimikan sa lupa at sa bawat tahanan. Ang panalangin na inialay sa Banal na Birhen ay pinoprotektahan ang mga tao sa serbisyo militar, lahat ng mga nagpoprotekta sa kapayapaan ng Inang-bayan. Nagdarasal din sila sa kanya sa panahon ng paglaganap ng iba't ibang sakit. Pinoprotektahan ang "Hodegetria" at lahat ng nasa daan, nagpoprotekta mula sa mga aksidente, tumutulong na mahanap ang tamang landas.

Pagdinig ng mga makalupang panalangin, tinutulungan tayo ng ginang na umabot sa Diyos, ang kanyang Anak, na nagsusumamo sa atin na patawarin ang ating mga kasalanan, upang iligtas tayo sa poot ng matuwid. Malakas na katulong, tagapagtanggol na si Hodegetria, ngunit sino ang tinutulungan niya?

Tanging ang may takot sa Diyos, madasalin, nagdarasal na Ina ng Diyos ang tumutulong, nagpoprotekta mula sa kakila-kilabot na kasawian at kasamaan. Ang Ina ng Diyos ay hindi tutulong sa mga taong walang takot sa Panginoon, ang masasama. Walang nakakagulat dito. Sa pamamagitan ng kanilang kasamaan, makasalanang pagkilos, muling ipinako ng mga tao sa krus ang Katotohanan ni Kristo. Buweno, anong uri ng ina ang tutulong sa mga kaaway ng kanyang anak? Ang Ina ng Diyos ay naaawa sa mga nagsisising makasalanan, sa mga lumalapit sa Diyos na may pagsisisi, humihingi ng tulong sa mga luha at panalangin. Tinutulungan ng Ina ng Diyos ang gayong mga makasalanan, lahat ng gustong tumahak sa totoong landas, itama ang kanilang mga pagkakamali, at magsimula ng matuwid na buhay. Siya ay nagmamalasakit sa nagsisisi, para sa mga taong, tulad ng alibughang anak, ay bumalik sa pananampalataya kay Kristo, umamin at humingi ng kapatawaran at pagpapalaya mula sa pasanin ng kasalanan. Walang pakialam ang Mahal na Birheng Maria sa mga hindi nagsisisi sa kanilang mga kasalanan, walang pakialam sa kaluluwa.

Smolensk Icon ng Ina ng Diyos. Kasaysayan ng hitsura sa Russia

Sa simula ng ikalawang milenyo, ibinigay ng Byzantine emperor Constantine IX (1042-1054) ang kanyang magandang anak na babae na si Anna sa kasal sa prinsipe ng Russia na si Vsevolod Yaroslavich. Sa isang mahabang paglalakbay, biniyayaan niya siya ng "Hodegetria" - isang mapaghimalang icon. Sinamahan niya ang prinsesa sa kanyang paglalakbay mula mismo sa Constantinople patungo sa punong-guro ng Chernigov. Ayon sa isang bersyon, ito ang dahilan kung bakit tinawag ang icon na "Hodegetria", iyon ay, ang Gabay.

Ang anak ni Vsevolod Yaroslavich Vladimir Monomakh ay palaging itinuturing na isang malayong pananaw, pinakamatalino at diplomatikong estadista noong kanyang panahon. Naging tanyag siya bilang tagapamayapa sa kanyang sariling lupain. Hindi lamang siya umasa sa mga puwersa sa lupa at bumaling sa mga panalangin para sa tulong sa Kabanal-banalang Theotokos, humihingi ng tulong upang idirekta ang kanyang paghahari sa tamang direksyon. Sa matinding pagpipitagan ay tiniissiya ay mahimalang "Hodegetria" sa Smolensk mula sa lungsod ng Chernigov. Doon siya inilagay sa Church of the Assumption of the Blessed Virgin Mary, na itinatag noong 1101. Mula noon, natanggap ng Hodegetria ang pangalan - ang Smolensk Icon ng Ina ng Diyos. Sa tulong ng Diyos, nagawa ni Vladimir Monomakh na mapakumbaba ang mga masungit na prinsipe at naging isang mahusay na pinuno sa Russia, kung saan itinatag ang kapayapaan at katahimikan.

Mga himala mula sa icon. Ang gawa ng Mercury

Maraming himala ang perpekto mula sa icon ng Hodegetria, ngunit ang pinakakapansin-pansin para sa Smolensk ay ang kaligtasan nito mula sa pagsalakay ng mga Tatar. Noong 1239, ito ay ang mahimalang icon ng Smolensk Mother of God na nagligtas sa lungsod mula sa pagsalakay ng kaaway. Naunawaan ng mga naninirahan na hindi nila maitaboy ang mabigat na pag-atake ng mga Tatar, at sa mainit na panalangin, mga petisyon para sa kapayapaan, bumaling sila sa Ina ng Diyos. Dininig ng Dakilang Tagapamagitan ang kanilang mga panalangin. Huminto ang mga Tatar hindi kalayuan sa mga pader ng lungsod.

Noong mga panahong iyon, isang relihiyosong Slav na nagngangalang Mercury ang nagsilbi sa Smolensk squad. Siya ay pinili ng Ina ng Diyos upang iligtas ang lungsod. Noong gabi ng Nobyembre 24, sa Templo kung saan itinatago ang Smolensk Icon ng Ina ng Diyos, nagkaroon ng pangitain ang sexton. Ang Ina ng Diyos ay nagpakita sa kanya at inutusang ibigay kay Mercury, kaya't siya, armado, ay matapang na pumasok sa kampo ng kalaban at winasak ang kanilang pangunahing higante.

Narinig ang gayong mga salita mula sa sexton, agad na nagmadali si Mercury sa Templo. Siya ay nahulog sa isang panalangin sa harap ng Banal na Icon at narinig ang isang tinig. Ang Ina ng Diyos ay bumaling sa isang kahilingan at mga tagubilin kay Mercury, upang maprotektahan niya ang kanyang bahay sa Smolensk mula sa kaaway. Binalaan ang bayani na sa gabing ito nagpasya ang higanteng Horde na salakayin ang lungsod atsirain ito. Ang Ina ng Diyos ay nakiusap sa kanyang Anak at Diyos na protektahan siya at huwag ipagkanulo ang kanyang sariling lupain sa kaaway. Sa kapangyarihan ni Kristo, dapat talunin ni Mercury ang higante, ngunit sa tagumpay, inaasahan din niya ang korona ng pagkamartir, na matatanggap niya mula sa kanyang Kristo.

Masayang luha ang lumabas sa mga mata ni Mercury, marubdob na nananalangin, tumatawag sa kapangyarihan ng Panginoon para sa tulong, pumunta siya sa kampo ng kaaway at tinalo ang kanilang higante. Tanging ang mga Tatar ang umaasa sa kanyang hindi kilalang lakas bago ang labanan. Pinalibutan ng mga kaaway si Mercury, na may hindi kapani-paniwalang lakas na nakipaglaban siya sa kanila, nakita ang mukha ng Banal na nasa harap niya. Pagkatapos ng nakakapagod na laban, humiga ang bida para magpahinga. Ang nabubuhay na Tatar, nang makita ang natutulog na Mercury, ay pinutol ang kanyang ulo.

Hindi pinahintulutan ng Panginoon na maiwan ang katawan ng martir para lapastanganin ang kalaban, binigyan niya ito ng huling lakas. Si Mercury, na parang buhay pa, ay pumasok sa lungsod at dinala ang kanyang pugot na ulo. Sa malaking karangalan, inilibing ang kanyang bangkay sa simbahan ng katedral. Ang Mercury ay niraranggo sa mga Banal. Bilang pag-alaala sa kanyang nagawa, na nagawa sa tulong ng Ina ng Diyos sa pangalan ng pagliligtas sa lungsod, bawat taon sa araw na ito (Nobyembre 24) ay nagsasagawa sila ng serbisyo ng pasasalamat at isang buong gabing pagbabantay sa harap ng icon ng Hodegetria. Ang Smolensk Epiphany Cathedral hanggang ngayon ay nagpapanatili ng mga sapatos at isang bakal na nakalagay sa Mercury sa nakamamatay na gabing iyon.

Pagdating ng Icon sa Moscow

Ang pamatok ng Tatar-Mongol ay hindi pa ganap na natatalo, at isang bagong kalaban ang nakatulak na sa Russia mula sa kanluran. Sa kanlurang hangganan, ang Smolensk ay naging isa sa mga makabuluhang bagay. Smolensk icon ng Ina ng Diyos "Hodegetria" at sa mga iyonNaging patroness at tagapagtanggol ng lungsod ang napakagandang araw.

Sa maikling panahon noong siglo XIV, ang Smolensk ay nasa ilalim ng kontrol ng mga prinsipe ng Lithuanian, ang "Hodegetria" ay kabilang sa heterodox.

Ngunit kahit dito iniligtas ng Providence ng Diyos ang imahe. Ang anak na babae ng isa sa mga prinsipe ng Lithuanian na si Vitovt Sofia ay ikinasal kay Vasily Dmitrievich (1398-1425), Grand Duke ng Moscow. Dinala niya ang isang banal na imahe sa Belokamennaya. Kaya noong 1398 ang Smolensk Icon ng Ina ng Diyos na "Hodegetria" ay natapos sa Moscow. Ito ay inilagay sa Cathedral of the Annunciation, sa kanan ng Royal Doors.

Nadama agad ng mga residente ng Moscow ang biyayang nagmumula sa sinaunang Hodegetria. Sa loob ng higit sa kalahating siglo, sinamba nila siya at pinarangalan ang Smolensk Icon ng Ina ng Diyos. Ngunit sa kalooban ng Diyos, ang Ina ng Diyos ay nakatakdang bumalik sa kanyang tahanan sa Smolensk - sa Church of the Assumption, upang protektahan ang Orthodox, na inapi ng mga prinsipe at misyonero ng Lithuanian.

Bumalik sa Smolensk

Noong 1456, ang icon ng Ina ng Diyos ng Smolensk ay umuwi. Siya ay may napakalaking kahalagahan para sa kanyang mga tao. Ang lahat ng mga naninirahan ay naghihintay para sa kanyang pagbabalik bilang isang himala. At kaya isang delegasyon ang pumunta sa Moscow, na pinamumunuan ni Bishop Misail. Maluha-luhang hiniling nila sa Grand Duke na pauwiin ang Ina ng Diyos ng Smolensk. Ang prinsipe kasama ang mga boyars ay nagsagawa ng isang konseho, pagkatapos nito ay nagpasya siyang tuparin ang kahilingan. Bago pumunta si "Hodegetria" sa Smolensk, kinuha sa kanya ang eksaktong listahan.

Maraming tao noon ang nagtipon sa Church of the Annunciation. Una, isang moleben at liturhiya ang isinagawa. Lahatang pamilya ng prinsipe ay nagtipon sa icon: ang prinsipe, ang prinsesa at ang kanilang mga anak - sina Boris, Ioan at Yuri, ay dinala ang maliit na Andrei sa kanilang mga bisig. May pagpipitagan, iginagalang nilang lahat ang icon. Pagkatapos noon, maluha-luha, kinuha ng prinsipe at ng metropolitan ang dambana mula sa dambana at ibinigay kay Obispo Misail. Ang iba pang mga icon, na minsang dinala mula doon, ay ibinigay sa Smolensk, kahit na ang obispo ay hindi nagtanong tungkol dito. Hiniling ng metropolitan na mag-iwan lamang ng isang icon para sa prinsipeng pamilya - ang Ina ng Diyos kasama ang walang hanggang Anak. Pinagpala niya ang buong pamilya ng prinsipe. Malugod na tinanggap ng prinsipe ang icon at hinalikan ito.

Pagkatapos nito, pinangunahan ng prusisyon ang icon ng Smolensk patungo sa monasteryo ng Savva the Sanctified, na matatagpuan sa Field ng Dalaga. Dito ginanap ang huling serbisyo ng panalangin, pagkatapos nito ay napunta ang icon sa Smolensk.

Sa utos ng prinsipe, ang icon na ibinigay sa kanya ay inilagay sa Church of the Annunciation eksakto sa lugar kung saan nakatayo ang icon ng Smolensk ng Ina ng Diyos na "Hodegetria" sa loob ng maraming taon. Araw-araw ay may panalangin. Ang listahang ginawa mula sa icon ng Smolensk, iniwan ng Grand Duke sa kanyang pamilya.

Ang eksaktong listahan mula sa icon ng Smolensk ay ginawa noong 1602. Noong 1666, siya at ang "Hodegetria" mismo ay dinala sa Moscow para sa pag-renew. Ang listahan ay na-install sa pader ng kuta ng Smolensk (sa tore) nang direkta sa itaas ng Dnieper Gates. Noong 1727 isang kahoy na simbahan ang itinayo dito. Noong 1802 isang batong simbahan ang itinayo. Pinoprotektahan ng icon na ito ang lungsod mula sa pinakamatinding kaguluhan at kasawian sa loob ng maraming taon.

Digmaan kay Napoleon 1812

Nang ang mga sangkawan ni Napoleon ay sumalakay sa lupain ng Russiaupang iligtas ang Dambana mula sa kalapastanganan, ipinadala ni Bishop Irenaeus ng Smolensk ang sinaunang imahen ng Griyego ng Hodegetria sa Moscow, kung saan ito itinago sa Assumption Cathedral.

Pagkaalis ng mga tropang Ruso sa Smolensk, ang mahimalang listahan ng Hodegetria, na ginawa noong 1602, ay kinuha nila mula sa lungsod.

Noong bisperas ng Labanan sa Borodino, ang Smolensk Icon ng Ina ng Diyos ay tumulong sa mga sundalo na magkaroon ng tiwala sa kanilang tagumpay, magbigay ng inspirasyon sa kanila sa isang tagumpay. Ang "Hodegetria" ay dinala sa kampo ng hukbong Ruso, ang mga sundalo, nakatingin, nanalangin sa kanya at nagkamit ng pananampalataya at espirituwal na lakas.

Sa araw kung kailan naganap ang Labanan sa Borodino, ang icon ng Smolensk, kasama ang mga icon ng Iverskaya at Vladimirskaya, ay napalibutan sa paligid ng Belgorod, ang mga pader ng Kremlin at Kitay-gorod, pagkatapos ay ipinadala sila sa Lefortovo Palace, kung saan matatagpuan ang mga sugatan. Bago umalis sa Moscow, ang icon ay ipinadala sa Yaroslavl para sa imbakan. Sa pagtatapos ng digmaan noong Nobyembre 5, 1812, ibinalik siya sa Smolensk. Bilang pag-alaala sa pagpapalaya ng mga kaaway, ang araw na ito ay ipinagdiriwang taun-taon.

XX siglo

Mahigit isang daang taon na ang lumipas, at muli na namang sinalakay ng mga dayuhang mananakop ang Russia. Ang Great Patriotic War ay kumitil sa buhay ng milyun-milyong mamamayang Sobyet. Tumayo si Smolensk sa daan ng kaaway. Sa kabila ng katotohanan na ang anti-relihiyosong propaganda ay isinasagawa sa bansa, libu-libong mananampalataya, tapat sa kanilang makabayang tungkulin, ay humingi ng tulong sa tagapagtanggol ng kanilang Hodegetria. Ang Icon ng Hodegetria ng Ina ng Diyos ng Smolensk ay hindi nakikitang tumulong sa mga tao. Nasaan na ngayon ang sinaunang larawan,hindi alam, pagkatapos ng pananakop, lumubog ang Griyegong "Hodegetria". Sa lugar kung saan ito matatagpuan, hanggang ngayon ay mayroong isang listahan ng Ina ng Diyos, na ginawa noong ika-17 siglo. Sa loob ng maraming taon, pinoprotektahan niya ang lungsod mula sa mga kaguluhan, digmaan, pagkawasak, pinagpapala ang mga mananampalataya para sa matuwid na mga gawa.

Bumalik sa Moscow

Noong unang bahagi ng Pebrero 2015, ang Hodegetria Icon ng Ina ng Diyos ng Smolensk ay nasa Cathedral of Christ the Savior. Matapos ang pagpapanumbalik, na tumagal ng halos tatlong taon, nakita ng mga mananampalataya ang imahe ng "Hodegetria" na walang mabigat na suweldong pilak. Ang suweldo ng 25 kg ay nakumpleto noong 1954 na may mga donasyon mula sa mga taong Smolensk. Sa mahirap na mga taon pagkatapos ng digmaan, ang mga donasyon para iligtas ang icon ay matatawag na isang napakahalagang tulong sa mga tao, samakatuwid, bilang pag-alaala dito, ang suweldo ay iingatan at ipapakita nang hiwalay sa Assumption Cathedral.

Ang icon ay nanatili sa Moscow hanggang ika-10 ng Pebrero. Noong Pebrero 15, pagkatapos ng mahabang pagkawala, muli siyang nakilala sa Smolensk, na-renew, kinuha niya ang kanyang dating lugar upang maprotektahan muli ang kanyang bayan.

Ito ay isang sinaunang, kawili-wiling kuwento na sinasabi sa atin ng Icon ng Smolensk Ina ng Diyos. Ang mga larawan ay nagpapatunay sa maraming uri ng "Hodegetria", lahat sila ay nagpapanatili ng sagradong sakramento, tumutulong sa mga mananampalataya na magkaroon ng espirituwal na lakas at maniwala sa Katotohanan ng Anak ng Diyos.