Ang salitang "sutra" sa Sanskrit ay literal na nangangahulugang "sinlid". Ang ganitong gawain ay maaaring isang aphorismo, isang tuntunin, isang pormula, o isang kompendyum na nagsasama-sama sa pamamagitan ng isang partikular na kaisipan o tema. Sa malawak na kahulugan, ang isang teksto sa Budismo o Hinduismo ay tinatawag na sutra.
Ang isang kilalang kahulugan ng isang sutra mula sa panitikang Indian ay naglalarawan dito bilang isang malawak, integral, kumpleto at makabuluhang gawain na may malinaw na ipinahayag na kaisipan, na ang pag-unawa ay humahantong sa perpektong kaalaman.
Sa loob ng maraming siglo, ang mga sutra ay ipinadala lamang nang pasalita, mula sa guro hanggang sa mag-aaral, at pagkatapos lamang ng mahabang panahon ay isinulat sa mga dahon ng palma, at pagkatapos ay nai-publish sa mga aklat. Ang mga sutra na kilala sa amin ay pangunahing tumutukoy sa siyentipiko at pilosopikal na mga treatise ng Hinduismo, tulad ng, halimbawa, Patanjali's Yoga Sutras, ang pangunahing teksto ng classical yoga, ilang dekada na ang nakakaraan.naging tanyag sa Kanlurang mundo. Ang isang malaking bilang ng mga naturang teksto ay kanonikal sa Budismo. Tradisyonal na pinaniniwalaan na ito ang mga salita ng nagtatag ng relihiyong ito o ng kanyang mga pinakamalapit na estudyante. Dahil sa kawalan ng pagkakaisa sa pagitan ng maraming paaralan ng pagtuturong ito, hindi lahat ng sutra ng Buddha ay nagkakaisang kinikilala bilang orihinal na mga gawa na naghahatid ng mga salita mismo ng Naliwanagan.
O
Ang Vajracchchedika Prajnaparamita, na gumaganap ng mahalagang papel sa isang kilalang direksyon ng Budismo gaya ng Mahayana, ay nararapat na espesyal na pansin. Kilala bilang ang Diamond Sutra, ito ay itinuturing din na unang nakalimbag na libro sa mundo. Ang woodcut monument na ito ay nilikha ng Chinese master na si Wang Chi at isang sinaunang scroll na itinayo noong 868.
The Diamond Sutra
Ang Vajracchchedika Prajnaparamita ay pinaniniwalaang binubuo noong unang siglo AD. Maaga itong natagpuan sa mga bansang Asyano kung saan isinagawa ang Budismong Mahayana. Ito ay kasama sa iba pang Prajnaparamita Sutras. Ang buong pangalan nito ay maaaring isalin bilang "Perfect Wisdom, capable of split even a diamond" o "Diamond-Cutting Perfection of Wisdom."
Ang medyo mahabang sutra ay nahahati sa 32 kabanata at tumatagal ng humigit-kumulang 45 minuto upang bigkasin. Ang Diamond Sutra ay isang dialogue batay sa mga tanong ng isang makaranasang estudyante na nagngangalang Subhuti at ang mga sagot ng Buddha mismo. Kapansin-pansin na binanggit ng usapang itoang kapaki-pakinabang na epekto ng gawain at ang pananaw nito ng mga susunod na henerasyon.
Nilalaman
Tulad ng maraming kanonikal na teksto ng Budismo, ang "Diamond Sutra" ay nagsisimula sa mga salitang: "Kaya narinig ko." Ang Naliwanagan, matapos ang kanyang pang-araw-araw na limos sa mga monghe, ay nagpapahinga sa Jeta Grove, habang si Elder Subhuti ay nagpakita at nagtanong sa kanya ng isang katanungan. Sa gayon ay nagsisimula ang isang dialogue sa likas na katangian ng pang-unawa, kung saan ang Buddha ay pangunahing sinusubukan na tulungan ang nagtatanong na palayain ang kanyang sarili mula sa mga pagkiling at limitadong mga ideya tungkol sa kakanyahan ng pananaw. Binibigyang-diin na ang mga anyo, kaisipan, at konsepto ay sa huli ay ilusyon, itinuro niya na ang tunay na paggising ay hindi makakamit sa pamamagitan ng mga teoretikal na konstruksyon, at samakatuwid ay dapat na sa huli ay itapon. Sa buong sermon, inuulit ng Buddha na kahit na ang asimilasyon ng isang quatrain mula sa pagtuturong ito ay isang walang kapantay na merito at maaaring humantong sa kaliwanagan.
