Ang relihiyon ng mga Saksi ni Jehova ay nagmula noong ika-19 na siglo sa Amerika. Isang kabataang negosyante, si Charles Russell, sa edad na 18, kasama ang isang maliit na grupo ng mga taong katulad ng pag-iisip, ay nagsimulang magbasa ng Bibliya, na sinisikap na maunawaan kung ano talaga ang itinuturo nito. Pagkaraan ng ilang sandali, napilitan siyang ibahagi ang kanyang mga natuklasan sa ibang tao. Ipinagbili ni Russell ang kanyang negosyo at inialay ang kanyang buhay sa pangangaral. Sumulat siya ng mga libro, naglathala ng magasin, at nagbigay ng mga sermon sa iba't ibang bansa. Noong una, tinawag ng mga taong katulad ng pananaw ng pastor na ito ang kanilang sarili na mga Estudyante ng Bibliya. Pagkatapos, tinanggap nila ang pangalang mga Saksi ni Jehova, kung saan sila ay kilala sa buong daigdig ngayon. Hindi rin nalampasan ng relihiyong ito ang Russia.
Mga Saksi ni Jehova sa Russia
Ang unang pagtatangka na humanap ng mga tagasunod sa mga Ruso ay ginawa ng mga Estudyante ng Bibliya noong panahon ng Imperyo ng Russia. Noong 1881, nakilala ni Semion Kozlitsky, isang nagtapos sa isang Orthodox theological seminary, si Charles Russell. Ang narinig niya mula sa mangangaral sa ibang bansa ay ikinatuwa ni Kozlitsky. Samakatuwid, pagkatapos ng kanyang pagbabalik sa kanyang tinubuang-bayan, si Kozlitsky ay nagsimulang magsalita nang buong tapang tungkol sa mga bagong ideya. Nang walang karagdagang abala, inakusahan siya ng mga kinatawan ng Moscow Patriarchate ng insulto ang Metropolitan, at ipinadala si Semion para itapon sa Siberia.
Sa parehong taon, dumating si Russell sa Russia. Ngunit hindi siya nasisiyahan sa paglalakbay, nagkomento sa kanyang mga impresyon tulad ng sumusunod: "Ang Russia ay hindi bukas sa katotohanan, hindi ito handa para dito." Sa sumunod na mga taon, nagpatuloy sa labas ng bansa ang pangangaral sa populasyon na nagsasalita ng Ruso. Opisyal na lumitaw ang mga Saksi ni Jehova sa Russia noong 1991, nang irehistro ang relihiyong ito. Ngunit noong panahong iyon ay mayroon nang 16,000 aktibong miyembro sa hanay nito, dahil ang mga mangangaral ay kumilos nang salungat sa mga pagbabawal, pagpapatapon at pagkakulong.
Bakit ang pangalang ito
Sa paggawa ng desisyon na palitan ang kanilang pangalan, nais ng mga Estudyante ng Bibliya na makilala ang kanilang sarili mula sa libu-libong iba't ibang sekta. Dahil isang mahalagang kahilingan para sa bawat aktibong miyembro na mangaral tungkol sa Diyos na Jehova at sa Kaharian ng Diyos, pinili nila ang pangalang "Mga Saksi ni Jehova" upang idiin ang uri ng kanilang mga gawain at ipahayag ang pangalan ng Diyos, na itinuturing nilang napakahalaga.
Maraming pumupuna sa kanila dahil sa desisyong ito. Ang katotohanan ay, sa kabila ng katotohanan na sa mga sagradong teksto ang pangalan ng Diyos ay literal na lumilitaw sa libu-libong beses, walang sinuman sa ngayon ang nakakaalam kung paano ito dapat bigkasin - Yahweh, Jehovah, o iba pa. Sa katunayan, sa wikang Hebreo (kung saan isinulat ang unang bahagi ng Bibliya) ay walang patinig. Ang mga salita ay isinusulat lamang na may mga katinignaiilawan At ang mga patinig ay awtomatikong pinapalitan ng mga katutubong nagsasalita. Ang isang bagay na malayong katulad sa Russian ay nangyayari sa titik na "e". Kahit na sa mga lugar kung saan ito naka-print bilang "e" (halimbawa, sa salitang "pa rin"), babasahin ng isang taong nagsasalita ng Ruso ang liham na ito nang tama nang walang pag-aalinlangan.
At ang mga Hudyo sa paligid ng III siglo BC. e. dahil sa pamahiin, itinigil nila ang pagbigkas ng pariralang "Jehovah God", pinalitan ito ng "Lord God". Unti-unti, nabura sa alaala ng mga tao ang tamang pagbigkas.
Saan nagmula ang makabagong pagbigkas
Bakit, sa simula, sa magagamit na apat na katinig, ay eksaktong ipinalit sa mga bumubuo sa anyo ng salitang pamilyar sa karamihan ngayon - Jehovah? Ang katotohanan ay noong ika-6 na siglo A. D. e. Ang mga iskolar ng Hudyo ay nagsimulang bumuo at magpatupad ng isang sistema ng patinig. Ngunit noong panahong iyon, bawal na ang paggamit ng personal na pangalang Jehova. At ang pagtugon sa Tetragrammaton (gaya ng nakaugalian na tawagin ang apat na letra na bumubuo sa pangalan ng Diyos), pinalitan ito ng mga mambabasa habang naglalakbay ng titulong Adonai (Panginoon). Samakatuwid, nang makilala ng mga eskriba ang Tetragrammaton, inilagay nila doon ang vocalization mula sa salitang "Adonai". At nang maglaon, ang mga tagapagsalin, na nagpasiya na ito ay isang pagbigkas sa Tetragramatton, ay sumulat ng “Diyos na Jehova” sa kanilang mga salin.
Kaugnayan sa pangalang Jehova
Ang pangalang Jehovah sa Christian theology ay hindi bago o hindi kilala. Ngunit ang paggamit nito ay hindi hinihikayat, at sa ilang mga kaso kahit na ipinagbabawal sa pinakamataas na antas. Kaya, noong 2008, naglabas ang Vatican ng mga direktiba sa paggamit ng pangalanDiyos sa panahon ng pagsamba sa Katoliko. Sinabi doon na bawal gamitin ang pangalan ng Diyos na Yahweh (o Jehovah) sa mga panalangin at pag-awit.
Gayundin, ang mga mambabasa ng salin ng Synodal ng Bibliya (ibig sabihin, ito ang pinakakaraniwan at pamilyar sa mga taong nagsasalita ng Ruso), simula sa pagbabasa ng Bibliya, ay maaaring mapansin na sa maraming lugar ang mga salitang “Diyos” at Ang "Panginoon" ay nai-type sa malalaking titik. Sa unang mga edisyon, ipinahiwatig ng paunang salita na ginawa ito sa mga lugar kung saan nakasulat ang pangalan ng Diyos na Jehova sa Bibliya. Gayunpaman, ang mga susunod na edisyon ay muling inilimbag nang walang paunang salita. At sa lalong madaling panahon ang istilo ng pagsulat na ito ay nagsimulang isipin bilang isang tradisyon.
Ang pangalang Jehova sa opisyal na salin ng Bibliya
Ngunit kahit sa salin ng Synodal ng Bibliya ay makikita mo ang pangalang Jehovah. Iniingatan ito ng mga tagasalin sa ilang pagkakataon. Lahat sila ay nasa Lumang Tipan. Ang unang pagbanggit ay konektado sa kuwento ni Abraham. Pagkatapos ng pagsubok, kung saan ipinakita ni Abraham na lubos siyang nagtiwala sa Diyos, nagpasiya siyang pangalanan ang bundok kung saan naganap ang pagsubok na ito. Pinangalanan niya ang bundok na Jehovah-jira. Ang isang talababa sa mga salitang ito ay nagpapaliwanag na ang ibig sabihin nito ay "Ang Panginoon ay magbibigay."
Sa susunod na limang beses ang pangalang Jehova ay lumitaw sa ikalawang aklat ng Bibliya - Exodo. Sinasabi nito kung paano pinamunuan ng Diyos ang mga tao ng Israel palabas ng Ehipto. Sa tulong ng mga himala, pinalaya ng Diyos ang mga Israelita mula sa matinding pagkaalipin at inakay sila sa ilang patungo sa Lupang Pangako.
Ang isa pang pagbanggit ay naka-save sa aklat ng Mga Hukom. Ito ang bahagi ng kasaysayan nang mabawi ng mga Israelita ang kanilang lupain. At sa huling pagkakataong pumasokAng salin ng synodal ng pangalang Jehova ay matatagpuan sa aklat ni propeta Oseas.
ambag ni Propesor Pavsky
Nakakatuwa na ang Pagsasalin ng Synodal (pinangalanan ito dahil kinilala at itinalaga ng Simbahang Sinodo) ay higit na nakabatay sa mga sinulat at pagsasalin ni Gerasim ng Pavsky. Siya ay isang propesor ng Hebrew. Ang mga aklat-aralin na pinagsama-sama ni Pavsky ay ginamit sa pag-aaral ng wikang ito. Ang kanyang pagsasalin ng bahagi ng Bibliya ay lubhang hinihiling at popular. Ito ay na-reprint nang 12 beses. Kapansin-pansin na ginamit ni Propesor Pavsky ang pangalan ng Diyos na Jehova sa kaniyang gawain. May kabuuang 100,000 kopya ng kanyang pagsasalin ang na-print.
Gayunpaman, hindi nagustuhan ng mga kinatawan ng simbahan ang ganitong kasikatan. Noong 1843, nagpasya ang Sinodo na sakupin at sirain ang lahat ng kopya ng pagsasaling ito. Lumipas ang ilang dekada, at noong 1876 ay lumabas sa wakas ang isang opisyal na salin, na inaprubahan ng Simbahang Ortodokso. Sa paggawa nito, umasa ang mga tagapagsalin sa gawa nina Pavsky at Archimandrite Macarius.
New World Translation
Nagpasiya ang mga Saksi ni Jehova na ibalik ang pangalan ng Diyos sa mga lugar kung saan ito nakasulat sa sinaunang mga manuskrito ng Bibliya. Samakatuwid, ang isang pangkat ng mga tagapagsalin ay nagtatrabaho sa loob ng 12 taon sa isang bagong moderno at tumpak na pagsasalin na madaling basahin. Ang batayan ng pagsasalin ay ang mga sinaunang manuskrito na makukuha noong panahong iyon sa orihinal na mga wika. At ang salin mismo ay napagpasyahan na tawaging "The Holy Scripture - New World Translation".
Ang Diyos na si Jehova, ayon sa Banal na Kasulatan ng Bagong Sanlibutan, ay hindi lamang ang Lumikha, kundi isang mapagmahal na Ama na gustong magingalam ng mga bata ang kanyang pangalan at ginamit ito. Sa kanilang mga turo, karaniwang binibigyang-halaga ng mga Saksi ni Jehova ang pangalan ng Diyos. Naniniwala sila na sa pamamagitan ng paggamit ng personal na pangalan, ang isang mas malapit at mas mapagkakatiwalaang relasyon ay mabubuo sa Diyos.
Ipinagbawal ang mga Saksi ni Jehova
Gayunpaman, sa ngayon, ang "Holy Scripture - New World Translation" ay hindi nalalapat sa teritoryo ng Russian Federation. Sa pamamagitan ng desisyon ng korte ng lungsod ng Vyborg, ito ay inuri bilang extremist literature at ipinagbabawal.
Gayundin, noong Abril 20, 2017, ipinagbawal ng Korte Suprema ang relihiyon ng mga Saksi ni Jehova. Ang ari-arian ng organisasyon ay kinukumpiska pabor sa estado, at ang mga indibidwal na miyembro ng organisasyon na patuloy na sumasamba sa Diyos ayon sa kanilang mga paniniwala ay dinadala sa kustodiya. Noong Hunyo 2018, ilang miyembro ng relihiyong ito ang naghihintay na ng paglilitis sa iba't ibang rehiyon ng Russia.
Ang pangalan ng Diyos na Jehova sa panitikan sa daigdig
Dahil sa mga gawaing misyonero at pangangaral ng mga Saksi ni Jehova sa modernong lipunan, nabuo ang ideya na ang pangalang Jehova ay isa lamang bagong uso ng isang kabataang relihiyon. Gayunpaman, maraming manunulat na kinikilala sa buong mundo ang malaya at natural na gumamit ng personal na pangalan ng Diyos sa kanilang mga gawa.
Narito ang ilang halimbawa:
“Sa aba ng iyong anak, kung nakalimutan niya ang iyong uban, tinitingnan ang mga gintong kulot ng kabataan! Hindi ba dahil dito pinarusahan ni Jehova ang hindi karapat-dapat na anak na babae na nag-iisip ng isang bihag na estranghero nang higit pakanyang ama "(W alter Scott, "Ivanhoe").
“Ang anthropomorphism ni Jehova ay ipinahayag sa katotohanan na maaari lamang siyang magpakita sa mga Hudyo sa isang anyo na naa-access sa kanilang pang-unawa” (Jack London, “The Sea Wolf”).
“At kung si Jehova ay tunay na nakakakita ng lahat sa kanyang mataas na posisyon, si Otoo, ang tanging pagano mula sa isla ng Bora Bora (Jack London, “The Pagan”), ay hindi magiging huli sa kanyang kaharian.
“Si Belshazzar ay mananatiling isang ordinaryong gourmet kung hindi namagitan si Jehova. Gourmet at masama - tila hindi maisip ng Diyos" (Alexandre Dumas, "Great Dictionary of Culinary")
Diyos ng anong bansa?
Karaniwang tinatanggap na si Jehova ang Diyos na Judio. At sa isang kahulugan, ito talaga. Pagkatapos ng lahat, ang Diyos na Jehova sa Lumang Tipan ay kumikilos bilang tagapagtanggol at patron ng mga Judio. Ayon sa Bibliya, ang mga taong ito ay nabuo sa pamamagitan ng pamamagitan ng Diyos. At ang layunin ng pagkakaroon nito ay ang katuparan ng kalooban ng Lumikha, na ipinahayag sa Batas (ang hanay ng mga utos na ipinadala kay Moises sa Bundok Sinai).
Ngunit kasabay nito, sinasabi ng Bibliya na ang Diyos na Jehova ang lumikha at tagapamahala ng buong lupa at lahat ng naririto. Ibig sabihin, lahat ng tao ay may pananagutan sa kanya. At ang tanging tanong ay, kung aling mga tao ang Diyos na Jehova mismo ang nagpasiya na maging isang patron. Naniniwala man lang ang mga sumulat ng Bibliya.
Jehova. Ano ang mga natatanging tampok nito?
Labis na binibigyang pansin ng mga Saksi ni Jehova ang pagbubulay-bulay sa personalidad ng Diyos, na inihayag niya sa Bibliya. Sinisikap nilang ibahagi ang nakuhang kaalaman sa lahat ng nakapaligid sa kanila. Kadalasan ang mga indibidwal na miyembro ng relihiyong itopinapalitan pa nga nila ang kanilang tirahan para lamang makapagsalita tungkol sa kanilang pananampalataya sa mga lugar na bihirang mangaral ang mga Saksi ni Jehova. Ano ang itinuturo nila tungkol sa Diyos?
Ayon sa mga Saksi ni Jehova, ang pangunahing katangian ng Diyos ay pag-ibig. Siya ang nag-udyok sa kanya na simulan ang paglikha ng espirituwal na mundo, ang materyal na uniberso at lahat ng pumupuno dito. Gayunpaman, ang pag-ibig na ito, bagaman sumasaklaw sa lahat, ay hindi mapagpatawad sa lahat. Itinuturo ng mga Saksi ni Jehova na darating ang araw na ang lahat ng tumatangging sumunod sa Maylalang ay malilipol.
Dahil ang Diyos ay pag-ibig, tinatanggihan ng mga Saksi ni Jehova ang doktrina ng apoy ng impiyerno. Kumbinsido sila na hindi maaaring hatulan ng isang mapagmahal na Diyos ang kaniyang mga nilalang sa walang hanggang pagpapahirap. Kaya, sa kanilang pananaw, ang pag-ibig ng Diyos ay ganap na balanse ng katarungan at karunungan.
Ano ang kinabukasan ng relihiyon sa Russia?
Ano ang inaasahan ng mga Saksi ni Jehova sa hinaharap? Sa Russian Federation, ipinagbabawal ang relihiyong ito. Ang ilan ay nakulong na. Posible na ang bilang ng mga naturang tao ay lumaki. Alam ng kasaysayan ang maraming halimbawa nito. Pagkatapos ng lahat, sa ilalim ng pamamahala ng Sobyet sa ating bansa, ipinagbawal din ang organisasyong ito. Sasabihin ng panahon kung magbabago ang saloobin ng mga awtoridad sa isyung ito. Sa ngayon, lumabas na ang lahat ng korte laban sa mga Saksi ni Jehova.
May isang kawili-wiling halimbawa nito sa Bibliya mismo. Itinuring ng Sanhedrin (ang kataas-taasang hukuman ng relihiyon ng mga Judio) ang mga sinaunang Kristiyano bilang mga sekta at isang banta sa opisyal na relihiyon noong panahong iyon. Sa panahon ng pagdinig, isa sa mga iginagalang na miyembro ng Sanhedrin, ang gurong si Gamaliel, ay nagsabi:
"At ngayon sinasabi ko sa iyo,lumayo sa mga taong ito at iwanan sila: sapagkat kung ang gawaing ito at ang negosyong ito ay mula sa mga tao, kung gayon ito ay mawawasak, ngunit kung mula sa Diyos, kung gayon ay hindi mo ito masisira; mag-ingat na baka kayo ay maging mga sumasalungat sa Diyos"
(Bibliya, Mga Gawa ng mga Apostol, kabanata 5, mga talata 38, 39). Ang pamamaraang ito ay malamang na gagana rin sa mga Saksi ni Jehova.
